1225/5Einkopf-Umstechanlagefür Hosen mit KniefutterBedienanleitungAufstellanleitungServiceanleitungFrohnradstraße 10, D-63768 HösbachTelefon Service +
3.3 Programm-StopDas Sicherheitssystem der 1225/5 sieht zur sofortigen Stillsetzung beiFehlbedienung, Nadelbruch usw. folgende Möglichkeiten vor:–Prog
4. Bedienen des Nähmaschinenoberteils4.1 AllgemeinesDie Bedienung des Nähmaschinenoberteils (Nadel einsetzen, Nadel-und Greiferfaden einfädeln usw.) i
4.2 Empfohlene GarneNadelsystem: B27EmpfohleneNadeldicke: Nm 80 für sehr dünnes NähgutNm 90 für dünnes NähgutNm 100 für mittelschweres NähgutHohe Nähs
4.3 Stoffgleitblech abnehmen/ aufsetzenDas Stoffgleitblech 2 wird durch die Magnete 1 in der Aussparung derTischplatte gehalten.Die Kantenführung 3 is
4.4 Differentialtransport einstellenMit den Differentialen kann das Verhalten der Transporteure verändertwerden.Dauer-DifferentialDer von hinten geseh
5. Bedienen der Nähanlage5.1 Klebestation5.1.1 Klebeband einsetzen–Rechte Haltescheibe durch einen kräftigen Zug am Griff 1abziehen.–Neue Rolle Klebeb
5.1.3 Verkleben von Kniefutter und VorderhoseVorsicht Verbrennungsgefahr!Bereich um die Klebestation nicht berühren.Der untere Stempel ist sehr heiß.U
5.1.4 Stempel reinigenVorsicht Verbrennungsgefahr!Stempel nur im kalten Zustand reinigen.–Kippschalter 1 umlegen.Der untere Stempel 2 fährt nach oben.
5.2 Fußschalter MaschinenablaufDer Fußschalter dient in einigen Nahtprogrammen zum Auslösenverschiedener Funktionen.Der Fußschalter ist mit zwei Konta
3) Das Hosenteil wird genäht.4) Sobald das Nähgut die Lichtschranke verlassen hat, wird die Nahtbeendet und beide Stempel 6 senken ab.5) Die Konturenf
5.4 Kantenführung einstellenDie höhenverstellbare Kantenführung sorgt für ein gleichmäßigesAnlegen des Hosenteils vor dem Nähkopf. In Abhängigkeit von
5.5 Blasluft für die Düsen in der Tischplatte einstellenDie Blasdüsen 1 in der Tischplatte unterstützen das saubere Abstapelndes Nähgutes.–Blasluftstä
5.6 StaplerAuf dem Überwurfstapler 2 werden die fertig genähten Nähteileabgestapelt.Die abgestapelt und geklemmt gehaltenen Nähteile können beibetätig
6. Bedienen der Steuerung6.1 BedienterminalFür die Ein- und Ausgabe von Daten wird ein Bedienterminal mit einemLCD-Display und Funktionstasten eingese
6.2 Bedienoberfläche6.2.1 Menüstruktur der Näh- und EinstellprogrammeHauptschaltereinschaltenHauptbildschirmbisNähprogramme aufrufen Auswahl Menü Tast
Nähprogramme aufrufen–Hauptschalter einschalten.Die Steuerung initialisiert.Das letzte benutzte Nahtprogramm wird geladen.–Eine der Tasten “1, 2, 3, 4
6.3 NahtprogrammeBezeichnung der einzelnen Nähte:1 = Saum2 = Bund3 = Schlitz-/ oder Gesäßnaht4 = Schrittnaht5 = Seitenaht6 = Schrittnaht vom Saum7 = S
Die Nähanlage 1225/5 wird serienmäßig mit 8 Nahtprogrammenausgeliefert:Programm Beschreibung001 Schrittnaht (4) vom Bund002 Seitennaht (5) vom Bund003
6.4 Steuerung einstellenDie Parameterwerte werden in den einzelnen Parametermenüsgeändert.–Taste “P” drücken.–Menüpunkt anwählen.–Mit den Tasten “F1”
Haltestempel einstellenÜber diesen Parameter wird der Haltestempel eingestelltParameter 15: Zeitpunkt, wann der Stempel absenktEinstellbereich: 0 …20P
VorwortDiese Anleitung soll erleichtern, die Maschine kennenzulernen undihre bestimmungsgemäßen Einsatzmöglichkeiten zu nutzen.Die Betriebsanleitung e
Ausschwenker ändernÜber diesen Parameter wird der Ausschwenker eingestellt.Parameter 62: Anzahl der Stiche, wann das Schwert ausfährt.Einstellbereich:
6.4.2 Globale Parameter ändernParameter 45: Anzahl der Stiche, bis das Tischblaseneingeschaltet wirdEingabe: 0 …200Parameter 46: Dauer des Staplerimpu
6.4.3 Input - Output-TestÜber den Input-Output-Test können die verschiedenen Eingangs- undAusgangselemente geprüft werden.Inputtest–Taste “P” drücken.
6.4.4 Nahtprogramme erstellenHinweisBevor ein neues Nahtprogramm erstellt oder ein bestehendes gelöschtwerden kann muss der Global-Parameter “56” auf
6.4.5Nahtprogram m löschen–Taste “P ” drücken.–Taste “9 ” drücken.–Taste “F 2 ” drücken.Im Display erscheint:DELETE?–Taste “F 2 ” erneut drücken.Das
17. FehlermeldungenBei einem Fehler im Steuerungssystem oder im Maschinenprogrammzeigt das Display entsprechende Fehlermeldungen an.Anzeige BedeutungE
8. USB-Stick8.1 AllgemeinesDer USB-Stick 1 dient zum Aufbewahren und zum Übertragen derNähanlagensoftware.Mit seiner Hilfe können Programm- und Parame
8.4 USB - FunktionenFolgende Funktionen können mit einem USB-Stick durchgeführtwerden:1) Speichern und Laden von GlobalparameternDateiendung = *. PARP
Werden verschiedene Programm- oder Parameterdaten gespeichert,vergibt die Steuerung jeweils einen neuen Namen.Beispiel:Speichern verschiedener Paramet
8.4.1 Daten auf dem USB-Stick speichern–Parameter eingeben.Beispiel: 510–Taste “E” drückenDer Cursor blinkt.–Taste “F2” drücken.Es erscheint der von d
Allgemeine HinweiseDie Nichteinhaltung folgender Sicherheitshinweise kann zukörperlichen Verletzungen oder zur Beschädigung der Maschineführen.1. Die
8.4.3 Daten vergleichen–Parameter eingeben.Beispiel: 512–Taste “E” drücken.Es erscheint der von der Steuerung gewählte Dateiname.Beispiel0100DATA.PAR–
8.4.5 Softwareversion vom USB-Stick laden–Parameter 523 eingeben.–Taste “E” drücken.Der Cursor blinkt.–Taste “F2” drücken.Es erscheint der Name der er
8.5 USB-Stick entfernen–Hauptschalter ausschalten.–USB-Stick 1 aus dem Steckplatz der Efka-Steuerung herausziehen381
9. Wartung9.1 Reinigen und PrüfenVorsicht Verletzungsgefahr !Hauptschalter ausschalten.Die Wartung der Nähanlage darf nur im ausgeschalteten Zustander
Durchzuführende Erläuterung Betriebs-Wartungsarbeit stundenPneumatisches System- Wasserstand im Druckregler3 prüfen- Filtereinsatz 4 reinigen- Dichtig
9.2 ÖlschmierungVorsicht Verletzungsgefahr !Öl kann Hautausschläge hervorrufen.Vermeiden Sie längeren Hautkontakt.Waschen Sie sich nach Kontakt gründl
Inhalt Seite:Teil 2: Aufstellanleitung Kl. 1225/51. Lieferumfang ... 32. Allgemeines...
1476325810911
21. LieferumfangDer Lieferumfang ist abhängig von Ihrer Bestellung.Nähanlage bestehend aus:–1 Nähmaschinenoberteil (je nach Bestellung)–2 Garnständer–
Inhalt Seite:Vorwort und allgemeine SicherheitshinweiseTeil 1: Bedienanleitung Kl. 1225/51. Produktbeschreibung ...
3. Aufstellen der Nähanlage3.1 TransportsicherungenVor dem Aufstellen der Nähanlage sind alle Transportsicherungen zuentfernen.Transportsicherungen an
3.2 Arbeitshöhe einstellenDie Arbeitshöhe ist zwischen 850...1200 mm (gemessen bis OberkanteTischplatte) einstellbar.–Schrauben 1 und 2 an allen vier
63.3 Garnständer montieren–Garnständerrohr 1 in die Halterung 2 einsetzen.–Garnständerrohr mit den beiden Schrauben 3 festdrehen.3.4 Bedienfeld ausric
3.5 Fußpedal anschließen–Fußpedal 1 bedienungsgerecht aufstellen.–Steckverbindung 2 herstellen.3.6 Stapler montieren und ausrichten–Stapler mit der Ha
3.7 Ablage ausrichtenDie Ablagen 2 und 3 wurden für den Transport der Nähanlageabgesenkt.–Schrauben 4 an den Holmen 1 lösen.–Ablagen auf die entsprech
4. Elektrischer AnschlussACHTUNG !Alle Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung der Nähanlage dürfen nurvon Elektrofachkräften oder entsprechend unterw
5. Pneumatischer AnschlussFür den Betrieb der pneumatischen Bauteile muss die Nähanlage mitwasserfreier Druckluft versorgt werden.ACHTUNG !Für eine ei
6. Inbetriebnahme6.1 NähtestNach Beendigung der Aufstellarbeiten sollte ein Nähtest durchgeführtwerden.–Netzstecker einstecken.Vorsicht Verletzungsgef
Inhalt Seite:Teil 3: Serviceanleitung Klasse 1225/51. Allgemeines ... 32. Kurzanleitung für den Nähkopf
Inhalt Seite:6.4.4 Nahtprogramme erstellen... 296.4.5 Nahtprogramme verändern ( Sequenz ändern, ergänzen) ...
31. AllgemeinesDie vorliegende Serviceanleitung beschreibt das Einstellen derEinkopf-Umstechanlage 1225/5.Sie besteht aus:•Kurzanleitung für den Nähko
2. Kurzanleitung für den Nähkopf2.1 Nadelstangenhöhe einstellenVorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter ausschalten.Nadelstangenhöhe nur bei ausgescha
2.2 Greifer einstellen2.2.1 Abstand des linken Greifers zur NadelVorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter ausschalten.Greifer nur bei ausgeschalteter
Einstellung in NährichtungRegel und KontrolleDer Abstand zwischen Greiferspitze 6 und Nadel 7 soll0,0 bis 0,05 mm betragen.–Handrad in Drehrichtung dr
2.2.2 Abstand des rechten Greifers zur NadelVorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter ausschalten.Greifer nur bei ausgeschalteter Nähanlage prüfen und
Einstellung in NährichtungRegel und KontrolleWenn der rechte Greifer den linken Greifer kreuzt, soll der Abstand “A”0,5 mm und der Abstand “B” 0,2 mm
2.3 Nadelschutz einstellen2.3.1 Hinterer NadelschutzVorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter ausschalten.Nadelsschutz nur bei ausgeschalteter Nähanlag
2.3.2 Vorderer NadelschutzVorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter ausschalten.Nadelschutz nur bei ausgeschalteter Nähanlage prüfen und einstellen.Reg
2.4 Transporteur einstellen2.4.1 TransporteurstellungVorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter ausschalten.Transporteurstellung nur bei ausgeschalteter
11. Produktbeschreibung1.1 Beschreibung der bestimmungsgemäßen VerwendungDie 1225/5 ist eine Nähanlage, die bestimmungsgemäß zum Nähenvon leichtem bis
2.4.2 TransporteurhöheVorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter ausschalten.Transporteurhöhe nur bei ausgeschalteter Nähanlage prüfen undeinstellen.Reg
2.5 Presserfuß2.5.2 Presserfußhub Oberteil EX5204Vorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter ausschalten.Presserfußhub nur bei ausgeschalteter Nähanlage
2.5.2 Presserfußhub Oberteil S52Vorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter ausschalten.Presserfußhub nur bei ausgeschalteter Nähanlage prüfen undeinstel
2.5.2 PresserfußVorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter ausschalten.Presserfuß nur bei ausgeschalteter Nähanlage prüfen und einstellen.Regel und Kont
2.6 Ober- und Untermesser2.6.1 Obermesser wechseln und einstellenOberteil EX 5205-22/233-6KS Oberteil S52 134BVorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter
2.6.2 Untermesser wechseln einstellenOberteil EX 5205-22/233-6KS Oberteil S52 134BVorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter ausschalten.Untermesser nur
2.7 Fadenregulierung ÜberwendlichgreiferVorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter ausschalten.Fadenregulierung nur bei ausgeschalteter Nähanlage prüfen
3. Nähanlage einstellen3.1 Lichtschranke einstellenVorsicht Verletzungsgefahr !Die Einstellung der Lichtschranke erfolgt bei eingeschalteterNähanlage.
3.2 Nahtbreite einstellenVorsicht Verletzungsgefahr !Hauptschalter ausschalten.Anschlag für die Nahtbreite nur bei ausgeschalteter Nähanlageeinstellen
3.3 Ausschwenker einstellenVorsicht Verletzungsgefahr !Hauptschalter ausschalten.Ausschwenker nur bei ausgeschalteter Nähanlage einstellen.RegelDer Au
–Externes Bedienfeld Efka V850 mit:- Menü Führung- Frei programmierbare Parameter für “MaschinenParameter”, “Globale Parameter”, “Programm Sequenzen”-
3.4Direct Drive Nähantrieb 3.4.1Referenz einstellenVorsichtV erletzungsgefahr!H auptschalter ausschalten.Greifereinstellung nur bei ausgeschalteter N
4. ÖlschmierungVorsicht Verletzungsgefahr !Öl kann Hautausschläge hervorrufen.Vermeiden Sie längeren Hautkontakt.Waschen Sie sich nach Kontakt gründli
5. WartungVorsicht Verletzungsgefahr !Hauptschalter ausschalten.Die Wartung der Nähanlage darf nur im ausgeschalteten Zustanderfolgen.Die vom Bedienpe
152. ZusatzausstattungenSiehe Anhang.3. Einschalten - Ausschalten - Programm-Stopp3.1 Einschalten–Hauptschalter 1 einschalten (im Uhrzeigersinn drehen
Kommentare zu diesen Handbüchern