Beisler 1281-5 Bedienungsanleitung

1281/5Schließnaht-Nähanlagefür klassische Hosen und RöckeBedienanleitungAufstellanleitungServiceanleitungFrohnradstraße 10, D-63768 HösbachTelefon Ser

63. Einschalten - Ausschalten - Programm-Stopp3.1 Einschalten–Hauptschalter 1 einschalten (im Uhrzeigersinn drehen).Die Steuerung lädt das Maschinenpr

3.3 Programm-StopDas Sicherheitssystem der 1281/5 sieht zur sofortigen Stillsetzung beiFehlbedienung, Nadelbruch usw. folgende Möglichkeiten vor:–Prog

4. Bedienen des Nähmaschinenoberteils4.1 AllgemeinesDie Bedienung des Nähmaschinenoberteils (Nadel einsetzen, Nadel-und Greiferfaden einfädeln usw.) i

4.2 Empfohlene GarneNadelsystem: B27EmpfohleneNadeldicke: Nm 80 für sehr dünnes NähgutNm 90 für dünnes NähgutNm 100 für mittelschweres NähgutHohe Nähs

4.3 Stoffgleitblech abnehmen/ aufsetzenDas Stoffgleitblech 2 wird durch die Magnete 1 in der Aussparung derTischplatte gehalten.Die Kantenführung 3 is

5. Bedienen der Nähanlage5.1 Vorlege- und ArbeitstischDie Nähanlage ist mit zwei Vorlegetischen 1 und 2 ausgestattet. Aufihnen werden die Rock. bzw. H

5.2 Maus mit Führungsschiene und RückzugmechanismusDie Maus wird zum Klemmen der Hosen- und Rockteile verwendet, umein Weggleiten zu verhindern.Die Fü

Führungsschiene 3 ausrichten–Das Nähteil 8 entgegengesetzt der Nährichtung auf denArbeitstisch legen.–Knebelschrauben 9 lösen.–Führungsschiene 3 an di

5.3 Nähteile einlegen und Nähvorgang startenDie Schließnaht-Nähanlage 1281/5 arbeitet halbautomatisch bei hoherProduktionsgeschwindigkeit.Der Bediener

5.4 Blasluft für die Düsen in der Tischplatte einstellenDie Blasdüsen 1 in der Tischplatte unterstützen das saubere Abstapelndes Nähgutes.–Blasluftstä

5.5 Rückfahrgeschwindigkeit der Maus einstellen.Der Zylinder 2 drückt die Mausmechanik 1 nach unten und zieht so dieMaus zurück in die Einlegeposition

5.6 Mehrweite von Ober- und Untertransport verstellenBedienterminal bei Mehrweitenverstellung Bedienterminal bei Mehrweitenverstellungüber Zylinder du

5.7 Druck des Pullers einstellenDer Druck der Pullerrollen 1 kann über den Drehknopf 2 beeinflusstwerden.–Drehknopf 2 rechts herum drehen.Der Druck wi

5.8 StaplerAuf dem Überwurfstapler 2 werden die fertig genähten Nähteileabgestapelt.Die abgestapelt und geklemmt gehaltenen Nähteile können beibetätig

6. Bedienen der Steuerung6.1 BedienterminalFür die Ein- und Ausgabe von Daten wird ein Bedienterminal mit einemLCD-Display und Funktionstasten eingese

Taste FunktionSequenz programmieren (S)Programme erstellen (Prg)Globalparameter einstellenEntertasteParameter auswählen/ blätternParameterwerte ändern

6.2 Bedienoberfläche6.2.1Me nü stru k tur der Näh- und Einstellprogram m eH auptschaltereinschaltenH auptbildschirmbisN ähprogram m e aufru fen Ausw

Taste 8 Input- Output - TestTaste 9 Globalparameter einstellenTaste 0 Programme erstellen/ Sequenzen erstellenNähprogramme aufrufen–Hauptschalter eins

6.3 NahtprogrammeBezeichnung der einzelnen Nähte:4 = Schrittnaht Hinterhose oben/ Futter unten6 = Schrittnaht Hinterhose unten/ Futter oben5 = Seitenn

Die Nähanlage 1281/5 wird serienmäßig mit 9 Nahtprogrammenausgeliefert:Programm- Naht- Operation Hosenlage BemerkungenNr. Nr.1 4 Schrittnaht schließen

VorwortDiese Anleitung soll erleichtern, die Maschine kennenzulernen undihre bestimmungsgemäßen Einsatzmöglichkeiten zu nutzen.Die Betriebsanleitung e

6.4Steuerung einstellenDie Param eterw erte w erden in den einzelnen Param eterm enüsgeändert.–Taste “P ” drücken.–M enüpunkt anw ählen.–Mit den Taste

6.4.1 Nahtspezifische Parameter ändernObertransport (mit Zylinder)Über diesen Parameter wird der Obertransport eingestellt.Parameter 01: Strecke 1Anza

Untertransport (mit Zylinder)Über diesen Parameter wird der Differentialtransport eingestellt.Parameter 07: Strecke 1Anzahl Stiche, bis der Differenti

Ausroller einstellenÜber diesen Parameter wird der Ausroller eingestellt.Parameter 16: Anzahl der Stiche, wie lange die Nahtketteangesaugt wird (Nahta

Maschinenparameter ändernParameter 30: Hauptdrehzahl einstellenEinstellbereich: 0 - 6500Parameter 31: Manuell nähen ein/ ausEinstellbereich: 0 / 1Para

Potentiometer ändernParameter 18: Obertransport Potentiometer Aus / EinEinstellbereich: 0 / 1Parameter 19: Differentialtransport Potentiometer Aus / E

Nahtstrecke einstellenParameter 81: Länge der Strecke 1Einstellbereich: 0 ...Parameter 82: Strecke 1Reduzierte Drehzahl Aus / EinEinstellbereich: 0 /

6.4.2 Globale Parameter ändernParameter 29: ObertransportMaximaler FahrwegEingabe: 0 …120Parameter 38: Startverzögerung LichtschrankeEinstellbereich:P

Globale Parameter ändern FortsetzungParameter 58: Anzeige der SoftwareversionParameter 59: Anzahl der Stiche, wie lange die Nahtketteangesaugt wird (N

Outputtest–Taste “P” drücken.–Taste “8” drücken.–Taste “Plus” drücken.–Mit den Tasten “Plus” oder “Minus” das zu testendeAusgangselement anwählen.–Mit

Allgemeine HinweiseDie Nichteinhaltung folgender Sicherheitshinweise kann zukörperlichen Verletzungen oder zur Beschädigung der Maschineführen.1. Die

6.4.4 Nahtprogramme erstellenHinweisBevor ein neues Nahtprogramm erstellt oder ein bestehendes gelöschtwerden kann muss der Global-Parameter “56” auf

16.4.5Nahtprogram m löschen–Taste “P ” drücken.–Taste “9 ” drücken.–Taste “F 2 ” drücken.Im Display erscheint:DELETE?–Taste “F 2 ” erneut drücken.Das

7. FehlermeldungenBei einem Fehler im Steuerungssystem oder im Maschinenprogrammzeigt das Display entsprechende Fehlermeldungen an.Anzeige BedeutungEr

8. USB-Stick8.1 AllgemeinesDer USB-Stick 1 dient zum Aufbewahren und zum Übertragen derNähanlagensoftware.Mit seiner Hilfe können Programm- und Parame

8.4 USB - FunktionenFolgende Funktionen können mit einem USB-Stick durchgeführtwerden:1) Speichern und Laden von GlobalparameternDateiendung = *. PARP

Werden verschiedene Programm- oder Parameterdaten gespeichert,vergibt die Steuerung jeweils einen neuen Namen.Beispiel:Speichern verschiedener Paramet

8.4.1 Daten auf dem USB-Stick speichern–Parameter eingeben.Beispiel: 510–Taste “E” drückenDer Cursor blinkt.–Taste “F2” drücken.Es erscheint der von d

8.4.3 Daten vergleichen–Parameter eingeben.Beispiel: 512–Taste “E” drücken.Es erscheint der von der Steuerung gewählte Dateiname.Beispiel0100DATA.PAR–

8.4.5 Softwareversion vom USB-Stick laden–Parameter 523 eingeben.–Taste “E” drücken.Der Cursor blinkt.–Taste “F2” drücken.Es erscheint der Name der er

8.5 USB-Stick entfernen–Hauptschalter ausschalten.–USB-Stick 1 aus dem Steckplatz der Efka-Steuerung herausziehen.4511

Inhalt Seite:Vorwort und allgemeine SicherheitshinweiseTeil 1: Bedienanleitung Kl. 1281/51. Produktbeschreibung ...

9. Wartung9.1 Reinigen und PrüfenVorsicht Verletzungsgefahr !Hauptschalter ausschalten.Die Wartung der Nähanlage darf nur im ausgeschalteten Zustander

Durchzuführende Erläuterung Betriebs-Wartungsarbeit stundenMaschinenoberteil- Nähstaub und Fadenresteentfernen.(z.B. Mit Druckluftpistole)Gesamten Ber

9.2 ÖlschmierungVorsicht Verletzungsgefahr !Öl kann Hautausschläge hervorrufen.Vermeiden Sie längeren Hautkontakt.Waschen Sie sich nach Kontakt gründl

Inhalt Seite:Teil 2: Aufstellanleitung Kl. 1281/51. Lieferumfang ... 32. Allgemeines ...

178425639

21. LieferumfangDer Lieferumfang ist abhängig von Ihrer Bestellung.Nähanlage bestehend aus:–1 Nähmaschinenoberteil (je nach Bestellung)–2 Garnständer–

3. Aufstellen der Nähanlage3.1 TransportsicherungenVor dem Aufstellen der Nähanlage sind alle Transportsicherungen zuentfernen.–Sicherungsbänder am Ga

3.2 Arbeitshöhe einstellenDie Arbeitshöhe ist zwischen 850...1200 mm (gemessen bis OberkanteTischplatte) einstellbar.–Schrauben 1 an den Holmen lösen.

63.3 Garnständer montieren–Garnständerrohr 1 in die Halterung 2 einsetzen.–Garnständerrohr mit den beiden Schrauben 3 festdrehen.3.4 Nähgutablagen mon

4. Elektrischer AnschlussACHTUNG !Alle Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung der Nähanlage dürfen nurvon Elektrofachkräften oder entsprechend unterw

Inhalt Seite7. Fehlermeldungen ... 378. USB-Stick ... 388.1 A

5. Pneumatischer AnschlussFür den Betrieb der pneumatischen Bauteile muss die Nähanlage mitwasserfreier Druckluft versorgt werden.ACHTUNG !Für eine ei

6. Inbetriebnahme6.1 NähtestNach Beendigung der Aufstellarbeiten sollte ein Nähtest durchgeführtwerden.–Netzstecker einstecken.Vorsicht Verletzungsgef

Inhalt Seite:Teil 3: Serviceanleitung Klasse 1281/51. Allgemeines ... 32. Kurzanleitung für den Nähkopf

31. AllgemeinesDie vorliegende Serviceanleitung beschreibt das Einstellen derEinkopf-Umstechanlage 1280/5.Sie besteht aus:•Kurzanleitung für den Nähko

2. Kurzanleitung für den Nähkopf2.1 Nadelstangenhöhe einstellenVorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter ausschalten.Nadelstangenhöhe nur bei ausgescha

2.2 Greifer einstellen2.2.1 Abstand des linken Greifers zur NadelVorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter ausschalten.Greifer nur bei ausgeschalteter

Einstellung in NährichtungRegel und KontrolleDer Abstand zwischen Greiferspitze 6 und Nadel 7 soll0,0 bis 0,05 mm betragen.–Handrad in Drehrichtung dr

2.2.2 Abstand des rechten Greifers zur NadelVorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter ausschalten.Greifer nur bei ausgeschalteter Nähanlage prüfen und

11. Produktbeschreibung1.1 Beschreibung der bestimmungsgemäßen VerwendungDie 1281/5 ist eine Nähanlage, die bestimmungsgemäß zum Nähenvon leichtem bis

Einstellung in NährichtungRegel und KontrolleWenn der rechte Greifer den linken Greifer kreuzt, soll der Abstand “A”0,5 mm und der Abstand “B” 0,2 mm

2.3 Nadelschutz einstellen2.3.1 Hinterer NadelschutzVorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter ausschalten.Nadelsschutz nur bei ausgeschalteter Nähanlag

2.3.2 Vorderer NadelschutzVorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter ausschalten.Nadelschutz nur bei ausgeschalteter Nähanlage prüfen und einstellen.Reg

2.4 Transporteur einstellen2.4.1 TransporteurstellungVorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter ausschalten.Transporteurstellung nur bei ausgeschalteter

2.4.2 TransporteurhöheVorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter ausschalten.Transporteurhöhe nur bei ausgeschalteter Nähanlage prüfen undeinstellen.Reg

2.5 Presserfuß2.5.2 Presserfußhub Oberteil EXT 3216Vorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter ausschalten.Presserfußhub nur bei ausgeschalteter Nähanlag

2.5.2 PresserfußVorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter ausschalten.Presserfuß nur bei ausgeschalteter Nähanlage prüfen und einstellen.RegelDer Gelen

2.6 Ober- und Untermesser2.6.1 Obermesser wechseln und einstellenOberteil EXT 3216-03/233KVorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter ausschalten.Obermes

2.6.2 Untermesser wechseln einstellenOberteil EXT 3216-03/233KVorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter ausschalten.Untermesser nur bei ausgeschalteter

2.7 Fadenregulierung ÜberwendlichgreiferVorsicht Verletzungsgefahr!Hauptschalter ausschalten.Fadenregulierung nur bei ausgeschaltetem Arbeitsplatz prü

–Externes Bedienfeld Efka V850 mit:- Menü Führung- Frei programmierbare Parameter für“Differential-Untertransport (optional)”, “Obertransport(optional

3. Nähanlage einstellen3.1 Lichtschranke einstellenVorsicht Verletzungsgefahr !Die Einstellung der Lichtschranke erfolgt bei eingeschalteterNähanlageE

3.2 Nähgutanschlag einstellenVorsicht Verletzungsgefahr !Hauptschalter ausschalten.Nähgutanschlag nur bei ausgeschalteter Nähanlage einstellen.RegelDe

3.3 Konturenführung einstellenVorsicht Verletzungsgefahr !Hauptschalter ausschalten.Konturenführung nur bei ausgeschalteter Nähanlage einstellen.Regel

3.4Direct Drive Nähantrieb 3.4.1Referenz einstellenVorsichtVerletzungsgefahr!H auptschalter ausschalten.Greifereinstellung nur bei ausgeschalteter N ä

4. ÖlschmierungVorsicht Verletzungsgefahr !Öl kann Hautausschläge hervorrufen.Vermeiden Sie längeren Hautkontakt.Waschen Sie sich nach Kontakt gründli

5. WartungVorsicht Verletzungsgefahr !Hauptschalter ausschalten.Die Wartung der Nähanlage darf nur im ausgeschalteten Zustanderfolgen.Die vom Bedienpe

Bemessungsleistung: 1,00 KVAAbmessungen: 2300 x 1300 x 1500 mm (L xBxH)Arbeitshöhe: 850...1200 mm(Oberkante Tischplatte)Gewicht: 125 kgGeräusch-Angabe